You could say that cajeta (pronounced Kah-Heh-tah) is Mexican Spanish for what other Latin American countries call dulce de leche. The word means “little box,” which is what the confection was stored in back in the 1500s. I’ve heard that cajeta is vulgar slang in some other Latin American countries, which is perhaps why it’s known as dulce de leche elsewhere. But beyond the names, there is another difference between the two.

What sets cajeta apart from its caramelized milk-and-sugar brethren is that it’s usually made from goat’s milk instead of from cow’s milk. I tend to find dulce de leche a bit cloying, but the goat’s milk used to make cajeta adds a certain tang that mitigates the sweetness. And while goat’s milk can be strong in flavor, its presence in cajeta isn’t prevailing but instead offers an occasional high note, like the ring of a triangle in a symphony of flutes and strings.

The most difficult thing about making cajeta is that you must stand and stir the pot for about an hour and a half, though this tedium can be minimized by having a good book on hand. Comfortable shoes or a stool to sit on aren’t bad ideas, either. But for this penance, you are rewarded with a thick, luscious treat that bears no resemblance to its previous self. And it’s so addictive you’ll be hard-pressed to do anything but just eat it straight out of the pot with a spoon, though it’s good on ice cream, in crepes and tortillas or on apple slices as well